锦瑟原文及翻译全文
〖One〗、锦瑟无端五十弦《锦瑟》译文是什么 ，一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶《锦瑟》译文是什么 ，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然 。翻译全文：这锦瑟为何有五十根弦 ，每根弦 、每个柱子都让人怀念那逝去的美好时光 。庄子梦见自己变成《锦瑟》译文是什么了蝴蝶，醒来后却不知自己是庄子还是蝴蝶，那帝王春日里的心事 ，只能寄托在杜鹃的悲鸣之中。
〖Two〗 、锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪 ，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然。翻译全文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华 。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶 ，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃 。
〖Three〗、原文：锦瑟锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪 ，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然。翻译注释：锦瑟无端五十弦：精美的瑟为什么竟有五十根弦，这里“无端”意为没来由 、平白无故 ，同时暗含对人生无常的感慨 。
李商隐的《锦瑟》翻译、赏析
〖One〗、译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦 ，一弦一柱都叫我追忆青春年华 。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠；蓝田红日和暖 ，可看到良玉生烟 。如此情怀哪里是现在回忆起来才感到无限怅恨呢？即使在当年早已是令人不胜怅惘了 。注释：- 锦瑟：装饰华美的瑟。瑟：拨弦乐器 ，通常二十五弦。
〖Two〗 、《锦瑟》译文：精美的瑟音撩人心扉，如同往事回顾中如梦似幻的景象 。青春年华美好却短暂 ，似流水的时光逝去不再复返 。回顾人生的曲折历程 ，似乎每一刻的悲欢离合都交织着复杂纷繁的情感。无论是岁月轮回还是生命的沉思，所有这些都化为一缕悲伤的情感 。
〖Three〗 、原文首句“锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。 ”表达了诗人对逝去美好年华的深切思念。翻译中提到瑟本有二十五根弦 ，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意 。注释中解释了“无端 ”为没有来由 ，隐含悲伤之感 ，并指出此诗可能为晚年之作 。 原文颔联“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
〖Four〗、《锦瑟》翻译及赏析 翻译： 精美的瑟为什么竟有五十根弦 ，一弦一柱都叫我追忆青春年华 。 庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶 。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。 大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠 。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉 。
《锦瑟》这首诗的繁体字
锦瑟无端五十弦《锦瑟》译文是什么 ，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶《锦瑟》译文是什么，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然 。因为百度知道的回答就算输入繁体字 ，在提交以后也会自动修改成简体，所以图片奉上！请点赞！亲～～么么哒！？求采纳。采纳 。 。
锦瑟无端五十弦 ，壹弦壹柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然。原文：锦瑟（唐）李商隐 锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪 ，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然 。
诗句的繁体字写法如图所示 。意思：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。出自：《锦瑟》李商隐〔唐代〕锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆，只是当时已惘然。
繁体字：锦瑟无端五十弦 ，壹弦壹柱思华年 。原始句子：锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。翻译内容：华美的瑟琴无故有五十根弦，一音一节都让我回忆起已逝的美好年华。繁体句子：锦瑟无端五十弦 ，壹弦壹柱思华年 。繁体翻译：华美的瑟琴无故有五十根弦 ，壹音壹节都让我回忆起已逝的美好年华 。
李商隐锦瑟原文和鉴赏
〖One〗 、岁月被幻化成琴弦，锦瑟于孤寂的床榻上 ，流淌哀婉的角羽宫商。面对凌空飘落的蛛网和破蔽不堪的椽梁 ，李商隐抖动拨片，惘然若失 。这位十六岁就“以古文出入诸公间”（《樊南文集叙》）的早慧诗人 ，决然不会想到 ，他会在晚年拨响落寞和悲怆 。
〖Two〗 、锦瑟无端五十弦②，一弦一柱思华年③。庄生晓梦迷蝴蝶④ ，望帝春心托杜鹃⑤ 。沧海月明珠有泪⑥ ，蓝田日暖玉生烟⑦ 。此情可待成追忆，只是当时已惘然⑧。注释 ①锦瑟：绘纹如锦之瑟。瑟为弦乐器的一种 。此诗约作于大中十二年（858），李商隐罢盐铁推官 ，还郑州旧居 ，不久即病故 。②无端：没来由。
〖Three〗、锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年 。 庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃 。 沧海月明珠有泪 ，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆？只是当时已惘然 。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 。
〖Four〗 、“锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 ”。这两句诗是诗人以瑟自喻 ，为消逝的年华而哀怨愤懑 。《史记·封禅书》载：“太帝使素女鼓五十弦瑟，悲 ，帝禁不止 ，故破其瑟为二十五弦 。 ”张采田《玉溪生年谱会笺》把《锦瑟》诗定为李商隐四十七岁时所作。诗人不到五十岁而卒，这里只取其“五十”的整数来比为自己的一生 。
锦瑟李商隐原文及翻译(锦瑟原文及译文)
锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。 庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃。 沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。 此情可待成追忆？只是当时已惘然 。 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃 。 【译文】： 瑟本有二十五根弦 ，但此诗创作于李商隐妻子死后 ，故五十弦有断弦之意 但即使这样它的每一弦 、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句 。
《锦瑟》原文及译文如下：原文：锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然 。译文：首联：精美的瑟为什么竟有五十根弦 ，一弦一柱都唤起了我对逝去青春年华的追思。
锦瑟 [唐] 李商隐 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪 ，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然 。
原文：《锦瑟》李商隐 〔唐代〕锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然 。翻译：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华 。
译文：《锦瑟》这首诗 ，以其开篇的四字而得名 ，展现了一种复杂的情感和人生感悟。译文大致如下：精美的瑟音撩人心扉，如同往事回顾中如梦似幻的景象 。青春年华美好却短暂 ，似流水的时光逝去不再复返 。回顾人生的曲折历程 ，似乎每一刻的悲欢离合都交织着复杂纷繁的情感。
李商隐《锦瑟》原文：锦瑟无端五十弦， 一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶 ， 望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪 ， 蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆， 只是当时已惘然 。赏析：这首《锦瑟》 ，是李商隐的代表作 ，爱诗的无不乐道喜吟，堪称最享盛名；然而它又是最不易讲解的一篇难诗 。
唐代诗人李商隐《锦瑟》原文 、译文注释及赏析
〖One〗 、原文：锦瑟李商隐 〔唐代〕锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃 。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆？只是当时已惘然。译文：精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶 ，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃 。
〖Two〗、原文首句“锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。”表达了诗人对逝去美好年华的深切思念。翻译中提到瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后 ，故五十弦有断弦之意 。注释中解释了“无端 ”为没有来由 ，隐含悲伤之感，并指出此诗可能为晚年之作 。 原文颔联“庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃。
〖Three〗 、《锦瑟》译文：精美的瑟音撩人心扉 ，如同往事回顾中如梦似幻的景象 。青春年华美好却短暂，似流水的时光逝去不再复返 。回顾人生的曲折历程 ，似乎每一刻的悲欢离合都交织着复杂纷繁的情感。无论是岁月轮回还是生命的沉思 ，所有这些都化为一缕悲伤的情感 。
〖Four〗 、此诗是李商隐最难索解的作品之一，诗家素有“一篇《锦瑟》解人难 ”的慨叹 。
〖Five〗、李商隐《锦瑟》原文|注释|赏析 锦瑟无端五十弦② ，一弦一柱思华年③。庄生晓梦迷蝴蝶④ ，望帝春心托杜鹃⑤ 。沧海月明珠有泪⑥，蓝田日暖玉生烟⑦ 。此情可待成追忆，只是当时已惘然⑧。注释 ①锦瑟：绘纹如锦之瑟。瑟为弦乐器的一种 。
〖Six〗、作品信息 作品原文 锦瑟 [唐] 李商隐 锦瑟无端五十弦 ，一弦一柱思华年 。庄生晓梦迷蝴蝶 ，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟 。此情可待成追忆 ，只是当时已惘然 。
还没有评论，来说两句吧...